01Home 02Storie 03Dizionario 04Eventi
Aa
Il vocabolario Proponi una parola

Le parole che la Lucania non smette di dire.

Un piccolo dizionario vivo del dialetto lucano: parole, modi di dire e proverbi, con pronuncia, esempio e significato.

1Parole
4Modi di dire
2Proverbi
01

Voci

A
Parola

Abbuscà

ab-bus-cà verbo

Guadagnare qualcosa con il lavoro e la fatica; in tono ironico, anche «prendere le botte».

«S'è abbuscàt' nu muórs' 'i pane cu 'u sudóre sóij.»Si è guadagnato un pezzo di pane col proprio sudore.

C
Modo di dire

Cazz cazz

Quando qualcuno ti cerca solo perché gli serve qualcosa, è arrivato “cazz cazz”.

F
Proverbio

Febbraj curt e amar

Mese corto, ma abbastanza lungo per farci lamentare.

Modo di dire

Fattappost

CUAO CIAO CIAO PRVOA

M
Modo di dire

Mang i can

Quando un amico ti chiede se fuori fa freddo e tu rispondi: "mang i can!"

S
Modo di dire

Scart frusc’ e pigl prmer

Quando vai per risolvere un problema e ne crei altri tre...

Proverbio

Sparagn e cumbarisc

Quando ti invitano all'ennesimo battesimo del cuginetto di terzo grado e ricicli il regalo che ti aveva fatto zia Teresa nel 2007: Sparagn e cumbarisc.

Nessuna voce trovata.

Prova a cambiare ricerca.